@article{jls-539, title = {Challenges in Translating Modality Markers Used in the Iraqi Arabic Colloquial Expressions}, author = {Asst. Lect. Anas Saleh Jassim}, journal = {Journal of Language Studies}, year = {2026}, volume = {10}, number = {66}, pages = {356-375}, url = {https://jls.marsood.com/articles/539} }